Non me lo so spiegare [Bosnian translation]

Ne dostaje mi malo zrak koji smo stvorili

Ili jednostavno bjelina tvojih leđa..nananana

I taj sat koji se ne okreće

Uvijek je stajao mirno od jutra do mraka

Popravio te je kao što sam ja

Nikada ne plačem za tobom

Neću učiniti ništa slično tome...nononono,

Da, priznajem, pomalo razmišljam o tebi

Ali povućem se nazad

Ne dodiruješ me više

Samo kada pomislim

Kako je besmisleno govoriti

I vjerovati da sam dobro

Kada je zima i ti

Povuće svoje tople ruke

Prestala si grliti me i ponavljati mi

Kako sam velik,

Podsjećaš me da sam oživljen

U mnogim stvarima...nananana

Kuće,knjige,auta,putovanja, papir novina

Iako više ne vrijedim

Ništa, na kraju

Dajem ti pravo da sanjaš

I ako osjećaš tako, ostavit ću te da odeš

Izvini,nikada nisam želio uznemirivati te

Ali možeš li mi reći kako ovo sve zaustaviti

Ne mogu si objasniti

Ja ne mogu si objasniti

Duboka noć i puni mjesec

Samo nam nudi atmosferu kao poklon

Ali volio sam to i još uvijek volim

Svaki detalj je komadić zraka koji mi nedostaje

I osjećam tako...

Možda zato što je proljeće...

Ali ovo opravdanje više ne drži do sebe...

Samo kada pomislim

Kako je besmisleno govoriti

I vjerovati da sam dobro

Kada je zima i ti

Povuće svoje tople ruke

Prestala si grliti me i ponavljati mi

Kako sam velik,

Podsjećaš me da sam oživljen

U mnogim stvarima...nananana

Kuće,knjige,auta,putovanja, papir novina

Iako više ne vrijedim

Ništa, na kraju

Dajem ti pravo da sanjaš

Samo kada pomislim

Kako je besmisleno govoriti

I vjerovati da sam dobro

Kada je zima i ti

Povuće svoje tople ruke

Prestala si grliti me i ponavljati mi

Kako sam velik,

Podsjećaš me da sam oživljen

U mnogim stvarima...nananana

Kuće,knjige,auta,putovanja, papir novina

Iako više ne vrijedim

Ništa, na kraju

Dajem ti pravo da sanjaš

I ako osjećaš tako, ostavit ću te da odeš

Izvini,nikada nisam želio uznemirivati te

Ali možeš li mi reći kako ovo sve zaustaviti

Ne mogu si objasniti

Ja ne mogu si objasniti

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:111 (2003)