Objection [Bulgarian translation]

Не е нейна вината, че е толкова неустоима

Но всички щети, които причини, са непоправими

На всеки 20 секунди повтаряш името й

Но когато стане дума за мен, не се интересуваш

Дали съм жива или умряла

Затова възразявам, не искам да бъда изключение

За да получа частица от вниманието ти

Обичам те безвъзмездно и не съм ти майка

Но на теб дори не ти пука

Възразявам, изморих се от този триъгълник

Чувствам се замаяна, танцувайки танго

И се разпадам в ръцете ти отново

Няма начин, трябва да се измъкна

До евтиния й силикон изглеждам невзрачно

Заради това за твоите очи съм невидима

Но трябва да знаеш, че малките неща също оказват влияние

По-добре слез на земята

И виж за какво става дума

Възразявам, не искам да бъда изключение

За да получа частица от вниманието ти

Обичам те безвъзмездно и не съм ти майка

Но на теб дори не ти пука

Възразявам, изморих се от този триъгълник

Чувствам се замаяна, танцувайки танго

И се разпадам в ръцете ти отново

Няма начин, трябва да се измъкна

Ще ми се да имаше шанс за теб и мен

Ще ми се да не можеше да си намериш друго място, на което да бъдеш

Далеч от тук

Това е жалко и язвително,

Садистично и откачено е

Тангото не е за трима

Никога не е трябвало да бъде

Но може да го опиташ

Да го репетираш

Или да тренираш много

Но не разчитай на мен

Не разчитай на мен, момче

Възразявам, не искам да бъда изключение

За да получа частица от вниманието ти

Обичам те безвъзмездно и не съм ти майка

Но на теб дори не ти пука

Възразявам, изморих се от този триъгълник

Чувствам се замаяна, танцувайки танго

И се разпадам в ръцете ти отново

Няма начин, трябва да се измъкна

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)