Olen Vaiana [I Am Moana [Song of the Ancestors]] [English translation]

[Gramma Tala:]

Mä tunnen tyttösen saaren

Tietään hän käy, peloton

Äärelle aaltojen tahtoi

Perheensä ylpeys on

Toisinaan tuulet käy vastoin

Ja matka voi haavoittaa

Vaan haavat arpensa saaneet vahvistaa

Niin rakkaiden vuoksi muuttuu

Ja hapuilut taidoiks taipuu

Ja kun olet aivan hiljaa

Niin kuulla voit sielun kaipuun

Ja kun sen kuiskauksen kuulee

Vaiana, nyt jatka vaan

Vaiana, itses tunnetko kokonaan?

[Vaiana:]

Kuka olen?

Olen se tyttö kauniin saaren

Ja se tyttö aaltojen

Sen tunnen

Ja olen perijätär päällikön

Vereni muistaa merenkävijät

Ylväänä tiensä löytäneet sen tuntee

Olen kulkenut jo pitkälle

Olen päässyt kauas

Olen oppinut ja ymmärrys kutsun tuntee

Eikä kutsu tää kaukana soi, nyt sen huomaan

Kuin aalto vain vuoroin nousee, laskee

Sua kiitän, kun saavuit sä viisauden tuomaan

Tää minne vie, nyt löydän tien

Olen Vaiana!

• Artist:Moana (OST)
• Album:Vaiana (alkuperäinen suomalainen soundtrack) (2016)