Она не я [Ona ne ya] [Italian translation]
Она не я [Ona ne ya] [Italian translation]
Bevi il caffè con lei la mattina
ed il fumo della prima sigaretta dà il whisky
e mi faccio i fatti miei
non pensavamo più che fossimo mai stati vicini.
Incautamente distruggi tutto
Non hai guarito la tua anima
Di nuovo le cuffie nelle orecchie
E la mia voce dentro.
Ed io, non sono più triste
Ora sei arte
E tutti i nostri sentimenti
sono in questo mp3
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
ogni volta capisci
Che lei non è me
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
Ti odi di nuovo
Perchè lei non è me
Ti ricordi di me,
ricordi di me
ricordi di me
ricordi... di me...
I tuoi occhi hanno cambiato colore
Ora si riflette solo un vuoto
Ti prepara il pranzo
Ma non è lo stesso, perché lei non lo è
Fa solo così male,
i ricordi incessanti
Ma non si può aggiustare niente
di questo dolore
Ed il cuore fa male di nuovo,
Non puoi riempirlo
E tu non lo permetti
pensare a lei
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
ogni volta capisci
Che lei non è me
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
Ti odi di nuovo
Perchè lei non è me
Ti ricordi di me,
ricordi di me
ricordi di me
ricordi... di me...
Ciao, come stai
Vedo che tutto nella tua vita è bello
Ed il mio è un uragano, così forte a volte
Sfoglio brevemente il tuo profilo
Quanto sangue abbiamo scavato
l'uno per l'altra
Ma il modo in cui è stato con noi,
non sarà così bello con gli altri
Ciao, come va
Di nuovo sono solo nell'anima
Perdona quello che scrivo,
sono solo un po' ubriaco
Ti cero negli altri
Ma è tutta un'utopia
Come te, non ce ne sono altri
Lei non è altro che la tua imitazione
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
ogni volta capisci
Che lei non è me
E ti ricordi di me
ti ricordi di me
Ti odi di nuovo
Perchè lei non è me
Ti ricordi di me,
ricordi di me
ricordi di me
ricordi... di me...
- Artist:Artik & Asti
- Album:Миллениум X (2021)