One Foot In Front Of The Other [Finnish translation]
One Foot In Front Of The Other [Finnish translation]
Kuinka päädyin tähän kaikkeen sotkuun?
Kuinka päädyin tähän kuolettavaan kotiosoitteeseen?
Kuinka päädyin tähän, missä jokainen laulamani laulu
Ei ole mitään muuta kuin lista kivusta ja kärsimyksestä?
Emme tule unohtamaan, ja ei, emme tule antamaan anteesi
Me taistelimme lujasti ettemme kuolisi, mutta silti emme tiedä miten elää
Miten muutamme maailmamme sellaiseksi millainen haluamme sen olevan?
Miten pääsemme ylitse tästä kaikesta surkeudesta?
Yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi...
Olen ollut kahleissa siitä asti kun olin vasta lapsi
Emme tunne vapautta, emme ole varmoja tunsimmeko ikinä
Nyt kun olemme vapaita, kuinka käytämme sen hyödyksemme?
Meidät kaikki oli tuomittu - mihin me kaikki ryhdymme nyt?
Minulla oli ennen koti, nyt minulla ei ole edes nimeä
En ole muuta kuin numero, täällä olemme kaikki samanlaisia
Olemme menettäneet niin paljon, niin monet rakkaistamme ovat kuolleet
Kuinka saan nämä muistot helvettiin päästäni?
Yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi...
Kuinka kannamme tämän taakan, joka on aivan liikaa kannettavaksi?
Kuinka muutamme vankilamme turvapaikaksi?
Meitä on pidetty poissa valosta, ketään ei koskaan kiinnostanut
Jos en ole kukaan taistelemaan, kuinka tiedän kuka olen?
Yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi...
Haastoimme Helvetin sotaan, ja katso, selviydymme silti
Mutta vain se, että olemme elossa, ei tarkoita että eläisimme
Me olemme voittaneet viimeisen erän, mutta miten nauttia voitosta
Kun meidät on rikottu emmekä saa koskaan tietää mitä olisi voinut olla
Taivas auta meitä, mistä aloitamme?
Yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi jalka toisen jalan eteen
Toisen jalan eteen yksi!
Yksi!
Yksi!
- Artist:Emilie Autumn
- Album:Fight Like A Girl (2012)