Only Girl [French translation]

[Intro]

Je me demandais, pourquoi tu agissais bizarrement récemment

Tu peux décrocher s'il te plaît?

Je ne sais pas, Je ne sais pas pourquoi tu ne réponds pas

Je sais que te ne me parleras pas ou peu importe

Mais juste, pense à ça

[Refrain: Steve Lacy]

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Donne-moi seulement une dernière chance et je promets que je ne la gâcherai pas

[Premier couplet: Kali Uchis]

Encore et encore j'ai dis que je te laisserai seul

Arrête de décrocher le téléphone

Frappe à ma porte, personne à la maison

Si tu veux que je sois tienne, tu dois le faire savoir

Je te ferai travailler pour ça, comme si tu étais en traveaux d'intérêt

Tu veux me récupérer, tu ferais mieux de demander la permssion

Dis à ces autres putes de se mêler de leurs affairs

Je ne suis pas une compétition

[Refrain: Steve Lacy et Kali Uchis]

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais (Tu es la seule pour moi)

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Donne-moi seulement une dernière chance et je promets que je ne la gâcherai pas

[Deuxième couplet: Kali Uchis]

Ne le prends pas personnellement, mais je ne veux pas l'entendre

Oui tes mots sont jolis, le phrasé est cohérent

Mais parler vaut du vent, et tu vois j'ai des goûts de luxe[1]

Tu ferais mieux d'espérer que je ne t'attrappe pas en train de me mentir

Les actes sont plus éloquents que les mots

Vas et montre-moi ce que j'ai entendu

Si tu ne sais pas, tu va apprendre

Simplement ce que je mérite

[Refrain: Steve Lacy et Kali Uchis]

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais (Tu es la seule pour moi)

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Donne-moi seulement une dernière chance et je promets que je ne la gâcherai pas

[Deuxième couplet: Kali Uchis]

Je ne suis pas ce blasé bébé, récemment j'ai juste mal compris

Resté à ta fenêtre jusqu'à ce que le jour se lève, même avec la gaule du matin

ça l'aurait été pour toujours si je n'avais pas fait ce que j'ai fait, peut importe ce que c'était

C'était la goutte d'eau qui a fait déborder ton vase, passe au-dessus

C'est ce que je me dis de te dire mais je tente ma chance

Je ne n'ai pas l'intention de t'énerver

Je n'aurais pas dû déboutonner ton jean[2]

Je ferais pire que mieux si j'admettais que je n'avais aucune intention

Ou peut-être que c'est juste un rêve

Mais laisse-moi te dire une chose

[Refrain: Steve Lacy et Kali Uchis]

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais

Il n'y a qu'une seule fille pour moi

Allez, bébé tu le sais (Tu es la seule pour moi)

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi

Il n'y a qu'une seule fille pour moi, une seule fille pour moi (ouais tu ferais mieux de ne pas gâcher ta chance)

[Outro]

Très bien bébé, je ne sais pas ce que tu penses que je fesais

Mais, qui te traiteras mieux que moi

Soyons simplement honêtes ici...

Je t'ai entendu parler à quelqu'un

Mais merde, qu'est-ce qui se passe vraiment?

Mais peu importe, laisse-moi juste une chance

Je veux juste revenir vers toi

• Artist:Kali Uchis
• Album:CD Single