Песня о первом пионерском отряде [Pesnya o pervom pionerskom otryade] [English translation]

Снова я вспоминаю, как песню,

Пионерии первый отряд,

Вижу снова рабочую Пресню

И веселые лица ребят.

Красный галстук из скромного ситца,

Первый сбор, первый клич:"Будь готов!"

В синем небе я вижу зарницы

Золотых пионерских костров.

ПРИПЕВ:

Спой песню, как бывало,

Отрядный запевала,

А я ее тихонько подхвачу.

И молоды мы снова,

И к подвигу готовы,

И нам любое дело по плечу!

Под весеннего грома раскаты

Поднимались на праведный бой

Пионеры, теперь уж солдаты,-

Знаменосец, горнист, звеньевой.

Наш веселый умолк барабанщик,

Не нарушив привычную тишь...

Только ты, запевала, как раньше,

В поредевшей колонне стоишь.

ПРИПЕВ:

Нет, мы легких путей не искали,

Мчали нас по стране поезда,

И на нашем пути возникали

Молодые, как мы, города.

Становлюсь я сильнее и выше,

Словно падает бремя годов,

Только дробь барабана услышу

И призыв огневой:"Будь готов!"

ПРИПЕВ:

Спой песню, как бывало,

Отрядный запевала,

А я ее тихонько подхвачу.

И молоды мы снова,

И к подвигу готовы,

И нам любое дело по плечу!

• Artist:Big Children's Choir