Pingüinos en la cama [English translation]

lets clear up this issue

you cant be a policeman

nor can i be a fugitive

lets clear up this issue and am telling you

i don't have all day to argue with you. for if this was the Olympics

you would hold the record for ruining the moment.

lets solve this case

am not your property

and am tired of acting the mute

get rid of your lieutenant complex

for love with out freedom

last the as long as a sneeze

the same defected you now slap me with

are the same that were once perfect

{Chorus}

lets clarify the outlook

for they`re penguins in the bed

from the coldness you emit

for its been more than a month since you touched me

nor do you let me bribe you with my slippery kiss

which reaches for the sky but finds the ground

lets clarify the outlook i was not made to solve crosswords nor were you to be a masochist.

i no longer dream of trips to the Caribbean

because of your role of detective and mines of a fugitive. i search for a dream and you for a witness.

always with the same tale

"am leaving and am not coming back i have my bags ready"

you fill and empty the suitcase

do you expect me to believe your blackmail?

0 in acting 10 in manipulation

and a scholarship in psychiatry

{chorus}

lets clarify the outlook

for they`re penguins in the bed

from the coldness you emit

for its been more than a month since you touched me

nor do you let me bribe you with my slippery kiss

which reaches for the sky but finds the ground

lets clarify the outlook i was not made to solve crosswords nor were you to be a masochist.

i no longer dream of trips to the Caribbean

because of your role of detective and mines of a fugitive. i search for a dream and you for a witness.

with the right dose of cynicism

you ask what i would do without you,

i never see me again?

to be sincere i would do the same

only if am without you

i would do it without hiding

i wound do it without hiding

• Artist:Ricardo Arjona