Pour la peine [Spanish translation]
Pour la peine [Spanish translation]
Cuando el miedo penetra
en nuestras ilusiones,
se abandona,
abandona,
el cielo perdona.
Cuando la mente se enreda
en el desatino,
los cañones truenan,
cañones truenan
los gritos resuenan.
Como recompensa*,
te llevo conmigo.
Queremos sueños,
que nos subleven,
queremos flores
para nuestros dolores,
queremos sensatez,
inocencia,
en nombre de nuestros librepensadores,
en nombre de las lágrimas
que nos desarman,
tenemos que poder
cambiar la historia,
Como recompensa
En nombre de nuestros padres que nos han enseñado
el valor del hombre,
valor del hombre,
lo que somos.
En nombre de nuestros hermanos caídos en el olvido,
de los derechos humanos,
derechos humanos,
derechos de los hombres.
Queremos sueños,
que nos subleven,
queremos flores
para nuestros dolores,
queremos sensatez,
inocencia,
en nombre de nuestros librepensadores,
en nombre de las lágrimas
que nos desarman,
tenemos que poder
cambiar la historia,
Como recompensa (x2)
Quiero sonreír a tus errores,
besar tus heridas,
aprenderemos de memoria
la desmesura,
pues nuestras penas son las mismas.
Queremos sueños,
que nos subleven,
queremos flores
para nuestros dolores,
queremos sensatez,
inocencia,
en nombre de nuestros librepensadores,
en nombre de las lágrimas
que nos desarman,
tenemos que poder
cambiar la historia,
Como recompensa (x2)
- Artist:1789, les Amants de la Bastille (Musical)
- Album:1789 : les Amants de la Bastille