Preguntas por Puerto Montt [German translation]

Sehr gut, ich werde fragen

nach dir, nach dir, nach ihm

nach dir, der du allein geblieben bist

und ihm, der gestorben ist, ohne zu wissen.

Sehr gut, ich werde fragen

nach dir, nach dir, nach ihm

nach dir, der du allein geblieben bist

und ihm, der gestorben ist, ohne zu wissen.

und ihm, der gestorben ist, ohne zu wissen.

Er starb, ohne zu wissen, warum

sie haben ihm die Brust durchlöchert

während er für das Recht

auf einen Boden zum Leben kämpfte.

Ach, welch unglückliches Wesen

das befohlen hat, zu schießen

wissend, wie man solch ein niederträchtiges Morden verhindert

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Sie müssen antworten

Herr Pérez Zujovic:

warum haben sie dem wehrlosen Volk

mit dem Gewehr geantwortet?

Herr Pérez, Ihr Gewissen

haben Sie in einem Sarg begraben

und nicht einmal der gesamte Regen des Südens

wird ihre Hände reinwaschen

nicht einmal der gesamte Regen des Südens.

Er starb, ohne zu wissen, warum

sie haben ihm die Brust durchlöchert

während er für das Recht

auf einen Boden zum Leben kämpfte.

Ach, welch unglückliches Wesen

das befohlen hat, zu schießen

wissend, wie man solch ein niederträchtiges Morden verhindert

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

Puerto Montt, oh Puerto Montt

• Artist:Victor Jara
• Album:Pongo en tus manos abiertas [1969]