Rakkaus ja maailmanloppu [English translation]

I tended to fall in love so hard

but usually those boys didn't want me

They asked me to help out with their homework

but acted as if they didn't know me during recess

They broke up with me in parks

They rather went to a car show

The girls I liked,

they only demanded much from me

Schedules, promises

and the kind of answers,

I never had

and never will have

I realized that this will never become anything

except for that

Love me, love me, love me...

Love!

The end of the world is the only thing I could sing about

but love sells

and it is the reason for the birth of many songs

The end of the world is the only thing I really trust

but love sells

and it is the reason for the origin of many songs

Well I think that many would be interested in

how I feel

Love and the end of the world

Love and the end of the world

How about that... flirting?

If you follow me densely with your eyes,

I'll think I have food on my face

If you look at me for too long

I don't get it even then

When you come to talk to me

I start to squirm

and when conversing

I'll ask where the toilet is

If it starts to come across that you might have

a crack I could squeeze through in your chest

I start to panic and look around

for an escape door

What happens if I start to fall in love?

Listen, that won't be a good sight

I'll follow everywhere

that poor fellow, who I'll just try to make my own

Then I'll become so desperate

that I'll walk on thin ice

All the utopian hopes

I'll throw on you like a net

Love me, love me, love me...

The end of the world is the only thing I can sing about

but love sells

and it is the reason for the birth of many songs

The end of the world is the only thing I really trust

And even tough love sells

I somehow feel which one is approaching

Me, me, me, me and my feelings

Me, me, me, me and my feelings

Me, me, how about me and my feelings

One body and one brain

out of a milliard similar ones

which are thinking about what to eat

and which are talking about money

Thinking about it

As soon as I've been on TV

you start to text me

If you want to conquer a radio station

or even Loimaa only for a short moment

you better not play anything apocalyptic

The listenership gets leathery the more they get anxious

Pop manages to chew the same we bought yesterday

But tomorrow was already yesterday

and the day after tomorrow has already been eaten

Hooray the benefit of forgetting!

The deeper, the creepier

Love and the end of the world...

The end of the world is the only thing I could sing about

but love sells

and it is the reason for the birth of many songs

The end of the world is the only thing I really trust

and if love won't come

somehow everyone will relate to it

I have a passionate relationship with the end of the world

Love sells and it is the reason for so many songs

• Artist:Vesala
• Album:Vesala