Scivoli di nuovo [Turkish translation]

Yaralısın , hesaplıyorsun

İstediğin gibi yolunda gitmeyen şeyleri

Sürekli , daha kötü görünmekten korkuyorsun

Ve gerçekten böyle olduğunu biliyorsun

Hesapla , netleştir , hatırlamak için

Kaç tane bakıştan kaçtın

Ve kaç tane telafuz etmediğin kelimeler var

( Birini/Birilerini )Hayal kırıklığına uğratma riskini almamak için

Ev , Tüm gün

Yaptığın yolculuk

Kendini daha çok güvende hissetmek ve

Kendine daha yakın olmak içindi

Ama yetmez , Asla yeterli değil

Tekrardan kayarsın ve

Bir sabah gibiydin

Giyinmiş ve örtünmüş

Kendinden utanmamak için

Tekrar kayarsın ve tekrar

Eğer ki öyleyse

Şaşırmış yüzlerden başka bir şey beklemezdin

Suskunluklarını anlamak için çok uzaksın

Biraz kapattığın şeffaf gözlerinin ardında bir dünya istek var

Cesaretinin eksik kalan kısımlarını hissetmek için tekrar dönersin

Bir anda , bakışını düşürüp , düşüncelerini görünmez kılar

Tekrar sayarsın

seni beklemediğini bildiğin günleri saymaya geri dönersin

Birçok kapıyı kapattın

Artık sahip olmadığın bu kapıları tekrar açmak için sarılmak zorundasın

Ev , kıyafetler , parti

Daha az kendini kötü hissetmek için

Ve akıkoyduğun gülümsemen sonra patlar

Yeterli değil , asla yeterli değil.

Tekrardan kayarsın ve

Bir sabah gibi giyinip ve örtünmüş olsaydın

Kendinden utanmamak için

Tekrar kayarsın ve tekrar

Eğer ki öyleyse

Şaşırmış yüzlerden başka bir şey beklemezdin

Suskunluklarını anlamak için çok uzaksın

Biraz kapattığın şeffaf gözlerinin ardında bir dünya istek var

Ve artık başka hata yapmak istemezsin

Ama yaşamak da istersin , çünkü yaşamayan

Daha büyük bir hataya izin verir

Tekrardan kayarsın ve

Bir sabah gibi giyinip ve örtünmüş olsaydın

Kendinden utanmamak için

Tekrar kayarsın ve tekrar

Eğer ki öyleyse

Şaşırmış yüzlerden başka bir şey beklemezdin

Suskunluklarını anlamak için çok uzaksın

Biraz kapattığın şeffaf gözlerinin ardında bir dünya istek var

Biraz kapattığın..

Biraz kapattığın

Kapattığın..

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Alla mia età (2008)