Сегодня [Segodnya] [Polish translation]

Chodź, zburzymy sufit

I będziemy widziały otchłań gwiazd,

Czytały ślady ich spadków.

Udam, łyknąwszy gulę w gardle,

Że nie widzę twoich łez

Przez fali ciemności.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

Między wydechem każdym i wdechem

Z nieba leci gwiazda.

Gaśnie dźwięk ostatniej sylaby

I skrzynka pytań jest pusta.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

Nie będziemy kończyły obraz nasz,

Zaniechamy tak,

zostawiwszy niewyraźne smugi.

I każdy sam będzie szukał

Na nim nadzieję czy mrok,

ogrody czy piaski.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

Między wydechem każdym i wdechem

Z nieba leci gwiazda.

Gaśnie dźwięk ostatniej sylaby

I skrzynka pytań jest pusta.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

Upaja jawne kłamstwo,

W to na mgnienie uwierzyłeś sam,

Tak oszalałęś od ciepła.

Jestem człowiekiem ze zdjętą skórą,

Każdy całus, niby szrama,

Każda łza jest igła.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

Między wydechem każdym i wdechem

Z nieba leci gwiazda.

Gaśnie dźwięk ostatniej sylaby

I skrzynka pytań jest pusta.

Więcej nie będzie boleśnie i źle,

Dziś nie zakończy się nigdy.

• Artist:Flëur
• Album:2006 - Всё вышло из-под контроля