Seni Seviyorum [German translation]

Ich liebe Dich..<3<3<3

Du kannst nicht wissen,

wie mir deine Abwesenheit zu schaffen macht, meine Liebste!

Nicht wissen von den nicht endenen Fragen,

nichts von den länger werdenen Nächten, den traurigen Gedanken und Ereignissen..

Du bist der größte Teil meiner Jugend(meines Lebens)!

Mein größtes Versprechen!

Was haben wir nicht schon alles erlebt??

Wie ein dickes Buch, soviel wie für einen Roman.

In dem Moment, wenn du fortgehst-

Zweifel ich, bin ich durcheinander und fühle mich unwohl!

Bekomme ich schlechte Laune und fühle in mir diese Beklemmung(sinngemäß).

Du glaubst nicht was ich noch fühle- wie es mir dann geht!!

Sieh was ich sage – ich mache kein Geheimnis daraus!!

Ich habe Schwierigkeiten ohne dich zu leben.

Du bist jeden Augenblick in mir,

Du bist in meinem Herzen jeden Augenblick.

Ich liebe Dich-liebe DICH!!

Und dann kommt dieser Moment-an dem ich nicht mehr leben kann!!

Weißt du was ich ganz besonders an dir liebe, meine Liebste??

Wenn du ein wenig trinkst, wenn dir schwindelig ist und du mir von dem Gefühl erzählst.

Wenn deine Blicke in die Ferne schweifen und wir uns dann tiefe Blicke zuwerfen!!

Diese Freude in deinen Augen, wenn du mich umarmst und mich dann fragst:

Wie sehr ich dich liebe!!??

Wenn du fort bist endet mein Mut!

Meine Ziele rücken fern und auch meine Träume sind fern.

Die Fragen nehmen kein Ende.

Meine Traurigkeit wird immer schlimmer-

Meine Gedanken und die traurigen Geschehnisse!!

Schau was ich sage:

Ich mache kein Geheimnis daraus-ich habe Schwierigkeiten ohne Dich zu leben!!

Du bist jeden Augenblick in mir-

Du bist in jedem Augenblick in meinem Herzen!

Ich liebe Dich, liebe DICH!!

Und dann kommt dieser Moment und ich kann ohne dich nicht leben, kann ohne dich nicht sein.

Ich liebe Dich!!Liebe DICH…

Eines der schönsten Liebeslieder..Wie immer Sinngemäß..

• Artist:Rafet El Roman
• Album:Bir Roman Gibi - 2008