Snart [English translation]

I'm turning off my phone

And running away from home

No obligations, no demands

Just me and my choices

Living in a velodrome

And I packed up my apartment

I want to leave the hysteria

So tired of this shit so I'm kissing the sky

I'm hunted by my life 1

I want to be reflected by something better

So I'm out of here

Soon I will have left the city where I took my first hit 2

Where I once broke the law, where I learned how to fight

Soon I will have left the city I wanted to get away from

Where I forced myself to leave it for good 3

I'm running

I'm running

I'm running away from here

I've scrutinised myself

So many more times than I can count

Deadened my anxiety with my guys each weekend

And realised that all my responsibility was a joke

You're formed by the city that eats you up

And your nose smells misery in the air

The sense of reason disappeared, gone with the wind

Racing against time but the clock is ticking

I just want to leave everything

Because it's been to long since I've felt at home

When the warmth is gone, it changes you

It's not me, but the city that is frigid

Hunted by my life

I want to be reflected by something better

So I'm out of here

Soon I will have left the city where I took my first hit

When I once broke the law, where I learned how to fight

Soon I will have left the city I wanted to get away from

Where I've forced myself to leave it for good

I'm running

I'm running

I'm running away from here x2

It's been too long since I was sober

If I stay here, it will tear me to spreads

I just need to be there

Because I can't live with this nostalgia

Yeah, it's cost me time

But I see the person I hope to be

I've lived a pretend life

That I feel like I've been crushed by

But I swear, it wasn't easy or constructive

When you wait in vain for the time to bloom

Hunted by my life

I want to be reflected by something better

So I'm out of here

Soon I will have left the city where I took my first hit

When I once broke the law, where I learned how to fight

Soon I will have left the city I wanted to get away from

Where I've forced myself to leave it for good

I'm running

I'm running

I'm running away from here x2

1. lit. "reality" 2. like of a drug, probably marijuana 3. not sure about how I translated this like "jag tog mig själv i kragen" is like "I got myself sorted out" but that didn't really seem to work in this context so please give me suggestions if something is better there

• Artist:Norlie & KKV