好きと言いなさい [Suki to iinasai] [English translation]

LOVE ME LOVE ME LOVELY BOY HEY

BE MY BOY......

I lie to you as caution saying that I'm older

Though we go that steady to kiss each other

I sigh on purpose on the passenger seat

Your fingers touch my hair

But I evade you by looking up

I'm teasing you A-HA-HA

I ask you coldly "Do you want me to hate you?"

I'm teasing you Fu-Fu-Fu

Because if I'm serious, I'd give up

Be you the first

Say you love me

LOVE ME LOVE ME LOVELY BOY HEY

BE MY BOY......

I intend to know boy's psychology

It's not the same as being subtle and lip service

All romances start like a game

I hate to cry after

I'm more coward than what I seem to be

I'm teasing you A-HA-HA

I laugh happy saying "You're not my tipe"

I'm teasing you Fu-Fu-Fu

Because I won't forgive myself to be serious

Be you the first

Say you love me

Tough I love you this way

I'm mean, darling

I'm teasing you A-HA-HA

I ask you coldly "Do you want me to hate you?"

I'm teasing you Fu-Fu-Fu

Because if I'm serious, I'd give up

Be you the first

Say you love me

LOVE ME LOVE ME LOVELY BOY HEY

BE MY BOY......

• Artist:Minako Honda
• Album:The virgin concert (1986)