Surusilmä [English translation]

Like fire arrows she** feels

their mockery in her back

She walks away disappointed,

the laughter remains after her.

The heart beats fast against her chest

when it shatters to pieces

The games of the childre of humans

make her give up.

She closes the doors of her castle

the walls give her shelter

She walks the spiral stairs up

to her high tower.

Up there she watches alone

how the lights on night sky dance again

She wants to be with them so much

to get away from the shadows of the land

to run away from the wickedness of the land

(Chorus:)

Sad Eyes is silent, doesn't move

her swing doesn't swind at the same pace as other's do

Sad Eyes already knows

what she has yet to suffer.

Because she doesn't understand the narrow mind,

the sly language*** of strangers

She has to howl alone like a wolf

a soul without a soul.

She hears a sound in the night

she hurries to the door

Maybe a shooting star

could make her wish come true.

The heart stops beating

Who could it be waiting behind the door?

It's just the wingd beating

branches against the window.

(Chorus)

What if you saw her on an empty road,

if she walked to you.

If those eyes of her looked into your heart

would you meet her gaze, or turn your head?

• Artist:Indica
• Album:Ikuinen virta