Szép szemű szeretőm [Romanian translation]

Iubitul meu cu ochi frumoși, uite, iarna a trecut

Crinul se deschide, mirosul zboară dincolo de munți

Iubitul meu cu ochi frumoși, uită-te la căprioarele care intră în apă

Își înclină capul, bea și se furișează, demult

Ia-mă după tine, să fugim...

Iubitul meu cu ochi frumoși, uite, iarna a trecut.

Crinul se deschide, mirosul lui zboară dincolo de munți

Ochii tăi frumoși ard în flăcări, sunt auriu-negru

Soarele nu mă cheamă atât de urgent, la începutul verii

Întoarce-ți ochii frumoși de lângă mine, că voi orbi

Întoarce-l înapoi, uite...

Arde-mă, auriu și negru

M-am făcut scum în focul tău, nu mai sunt nimic

Ochii tăi frumoși ard în flăcări, auriu și negru

Soarele nu mă cheamă atât de urgent, la începutul verii

Mă ți cu cele două brațe, mă îmbrățișezi, o să uit de mine

Valurile, oceanul jucându-se cu mine

Ia-ți cele două brațe, îmi amintesc

Ține-mă de talie, îmi atingi mâna

Ține-mă, îmbrățișează-mă.

Picătură de apă în marea ta, asta sunt

Două brațe te țin, te îmbrățisează, se joacă cu mine

Valurile, oceanul, nu-l voi uita.

• Artist:Palya Bea