Tal vez, quizá [Croatian translation]

Možda zato što su naši susreti tako rijetki

možda zato što su svi poljupci od tebe ukradeni

možda bih te željela pojesti i zasititi se tebe

jer ne znam kad ću te ponovo imati

Možda zato što nisi odlučio ostati sa mnom

možda se moram pomiriti da pobjegnem s tobom

ne znam hoću li te slijedeći put zatvoriti u sebe

i otopit ćeš se u meni i nećeš otići od mene

Jer ću se pobrinuti da moji ožiljci otkližu

do dna tvoje duše

da sva vlaga od svakog poljupca kojeg si damo

bude uzdah koji će nas odvesti u beskonačnost

Možda će te naša zvijezda uspjeti uvjeriti

da se ljubavi poput ove ne smiju izgubiti

možda ili vjerojatno, vjerojatno ili možda

Možda zato što nisi odlučio ostati sa mnom

možda se moram pomiriti da pobjegnem s tobom

ne znam hoću li te slijedeći put zatvoriti u sebe

i otopit ćeš se u meni i nećeš otići od mene

Jer ću se pobrinuti da moji ožiljci otkližu

do dna tvoje duše

da sva vlaga od svakog poljupca kojeg si damo

bude uzdah koji će nas odvesti u beskonačnost

Možda će te naša zvijezda uspjeti uvjeriti

da se ljubavi poput ove ne smiju izgubiti

možda ili vjerojatno, vjerojatno ili možda

• Artist:Paulina Rubio
• Album:Paulina (2000)