The music played [Persian translation]

سکوتی تلخ حاکم بود

آنجا که پيش از اين عشق بود

و در چشمانت نگاهی،

که پیش از آن ندیده بودم

شاید اگر کلمات را می یافتم

تو می ماندی

ولی چون خواستم سخن بگویم،

موسیقی آغاز شد

آن هنگام که عاشقان، در هر سو

رقصان بودند

من نشستم و تو را نگریستم،

که به سوی در میرفتی

و شنیدم که یکی از دوستانت،

تو را به ماندن فرا خواند

و آن هنگام که دست اش را گرفتی،

موسیقی آغاز شد

در فروغِ لرزانِ آن اتاق،

نشانه هاي مهلكي دیدم

دیدم که او برایت بیش از اینهاست، بیش از دوستانِ پیشین

آن هنگام که من تو را

با غرورم می آزردم

او در کمین بود،

و من او را به سوی ات راندم

نتوانستم حرفهای دلم را

بازگویم

اجازه ندادم قلب ام بر

خِرَدم حُکم رانَد

اما محکوم به دیدنِ

تاوانی که پرداختم بودم

و آن هنگام که او تو را در آغوش کشید

موسیقی آغاز شد

و آن هنگام که عشقت را از دست رفته دیدم

موسیقی آغاز شد....

• Artist:Udo Jürgens