The Speed Of Pain [Greek translation]

Κοβουν το λαιμο μας

σαν να ημασταν λουλουδια

και ο χυμος μας εχει καταβροχηθει

οταν το θες

φευγει πολυ γρηγορα

μερικες φορες που το μισεις

παντα φαινεται να κραταει

απλως θυμησου οτι οταν νομιζεις πως εισαι ελεθερη

το σπασιμο μεσα στη γαμ@μενη σου καρδια ειμαι εγω

θελω να νικησω την ταχυτητα του πονου για μια ακομη μερα

ευχομαι να μπορουσα να κοιμηθω

αλλα δεν μπορω να κρατηθω στην πλατη μου

γιατι υπαρχει ενα μαχαιρι

για καθε μερα που σε γνωριζω

οταν το θες

φευγει πολυ γρηγορα

μερικες φορες που το μισεις

παντα φαινεται να κραταει

απλως θυμησου οτι οταν νομιζεις πως εισαι ελεθερη

το σπασιμο μεσα στη γαμ@μενη σου καρδια ειμαι εγω

θελω να νικησω την ταχυτητα του πονου για μια ακομη μερα

πες μου ψεματα, κλαψε πανω μου, προσφερε μου

θα το εκανα

πες μου ψεματα, κλαψε πανω μου, προσφερε μου

θα το εκανα

κρατα ολα τα μυστικα τυλιγμενα στα νεκρα σου μαλλια

ελπιζω τουλαχιστον να πεθανουμε κρατωντας τα χερια ο ενας του αλλου για παντα

• Artist:Marilyn Manson
• Album:Mechanical Animals (1998)