Those Were the Days [Swedish translation]
Those Were the Days [Swedish translation]
En gång i tiden fanns en krog
Där vi plägade höja ett glas eller två
Minns hur vi skrattade bort timmarna
Tänk på alla härliga ting vi hittade på
Det var tider det, min vän
Trodde aldrig de skulle förlida
Skulle sjunga och dansa dagarna i ända
Vi skulle leva självvalda liv
Vi skulle strida utan förlust
För vi var unga och säkra på att hörsammas
La ra ra ra la la
La ra ra ra la la
La ra ra ra la ra ra ra ra ra
Sen flyktade de jäktiga åren förbi
Vi tappade vår strävsamhet på vägen
Om jag på måfå skulle träffa dig på krogen
Skulle vi le mot varandra och säga
Det var tider det, min vän
Trodde aldrig de skulle förlida
Skulle sjunga och dansa dagarna i ända
Vi skulle leva självvalda liv
Vi skulle strida utan förlust
Det var tider det
Åh, ja, det var tider det
La ra ra ra la la...
Häromnatten stod jag framför krogen
Ingenting verkade vara i sin ordning
I glaset såg jag ett märkligt återsken
Var den ensamma kvinnan verkligen jag?
Det var tider det, min vän
Trodde aldrig de skulle förlida
Skulle sjunga och dansa dagarna i ända
Vi skulle leva självvalda liv
Vi skulle strida utan förlust
Det var tider det
Åh, ja, det var tider det
La ra ra ra la la...
Genom dörren hördes bekanta skratt
Jag såg ditt ansikte och hörde dig säga mitt namn
Åh, min vän, vi är äldre men inte klokare
För i våra hjärtan är drömmarna desamma...
Det var tider det, min vän
Trodde aldrig de skulle förlida
Skulle sjunga och dansa dagarna i ända
Vi skulle leva självvalda liv
Vi skulle strida utan förlust
Det var tider det
Åh, ja, det var tider det
La ra ra ra la la...
- Artist:Mary Hopkin