Those Were the Days [Ukrainian translation]
Those Were the Days [Ukrainian translation]
Пам’ятаєш ту нашу таверну
Де по склянці-другій брали ми
Ми могли сміятись безперервно
Й вірили що все нам до снаги
Що то були за дні
Ми думали тоді
Пісні і танці будуть без кінця
І ми поборемось
І переможемо
Бо були юні й мали майбуття
Ті роки пройшли і не повернеш
Вже нема давно тих світлих мрій
Як зустрінеш ти мене в таверні
Посміхнись мені і ще налий
Що то були за дні
Ми думали тоді
Пісні і танці будуть без кінця
І ми поборемось
І переможемо
То були дні
І то було життя
Якось я стою біля таверни
Не таке все як було колись
Бачу в склі фігуру я непевну
Та самотня жінка – я, кажись
Що то були за дні
Ми думали тоді
Пісні і танці будуть без кінця
І ми поборемось
І переможемо
То були дні
І то було життя
Бачу із дверей твоє обличчя
Чується такий знайомий сміх
Ми старіші тільки не мудріші
Бо у серці мрії ті самі
Що то були за дні
Ми думали тоді
Пісні і танці будуть без кінця
І ми поборемось
І переможемо
То були дні
І то було життя
- Artist:Mary Hopkin