Το παρελθόν μου [To Parelthon Mou] [English translation]

With batteries full of power

I start from the scratch

my old stories

are dusts that have gone cold...

I only want to fly

and catch the sky

I melt for your two eyes

I turn myself into, in cold blood!!!

Tonight I erase my Past

and I fly, I go away, far above

Now I Live, I Breathe, I Exists

and I'm given birth with you again!

Tonight I erase my Past

am only interested in Present

I love you crazily and I sign

I say, Yes, to the fresh kisses!

With batteries full of power

and with powerful throttles

Sanity and Theories

the heart can't take it anymore

Come on, let's climb

on a while cloud,

to dream, embraced each other

in one body, the two of us

και πετάω, φεύγω ψηλά

και γεννιέμαι μαζί σου ξανά!

το Παρόν μοναχά μ'αφορά

Λέω, Ναι, Στα καινούρια φιλιά!

...Listen to the heart, how intensely it beats, as if it will run away from the body

...listen to the heart, beating like a crazy one, it wants to burst out, to scream...

Tonight, I erase my Past

and I fly, I reach high above

now I Live, I Breathe, I Exist

and am given birth with you once more!

το Παρόν μοναχά μ'αφορά

Λέω, Ναι, Στα καινούρια φιλιά!

• Artist:Anna Vissi
• Album:Απαγορευμένο - 2008