Τον έρωτα ρωτάω [Ton erota roato] [English translation]

I'm asking the love and I'm answering myself

if they years bend when they face some relationship.

I don't know how they match and they don't break the glass

but they scare me again when they don't build dreams.

And you, a captive of yesterday, helpless like a drunkard

at Ai-Giannis1 festival, you are feast's blend

but your name isn't John, but your name isn't John

and I have the ground as my house, and the sky as a ceiling.

I don't want the tear to hide in the love

nor in your way to be here for your own good

You don't give 'tomorrow' but you don't leave me behind

and you have two loopy lives in my back.

And you, a captive of yesterday, helpless like a drunkard

at Ai-Giannis1 festival, you are feast's blend

but your name isn't John, but your name isn't John

and I have the ground as my house, and the sky as a ceiling.

1. a. b. St.John

• Artist:Eleftheria Arvanitaki
• Album:Και τα μάτια κι η καρδιά 2008