Total Eclipse of the Heart [Italian translation]

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più sola

E tu non vieni mai

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più stanca

Di ascoltare il suono delle mie lacrime.

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più nervosa

Del fatto che i migliori anni sono passati

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più impaurita

E poi vedo il tuo sguardo

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più irrequieta

E sogno qualcosa di selvaggio

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più indifesa

E sono distesa tra le tue braccia come una bambina

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più arrabbiata

E so che devo uscire e piangere

(Girati)

Tutte le volte

Divento un po' più impaurita

E poi vedo il tuo sguardo

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

E ho bisogno di te stanotte

E ho bisogno di te più che mai

E se solo mi terrai stretta

Noi ce la faremo

E andrà bene

Perché non saremo mai sbagliati insieme

Possiamo portarlo alla fine della strada

Il tuo amore é come un ombra su di me tutto il tempo

Non so cosa fare, e sono sempre al buio

Viviamo in una polveriera e facciamo scintille

Ho davvero bisogno di te stanotte

Per sempre partirà da stanotte

Per sempre partirà da stanotte

Una volta, mi stavo innamorando

Ma adesso sto' solo cadendo a pezzi

Non c'è niente che possa fare

Un eclisse totale del cuore

Una volta, c'era una luce nella mia vita

Ma ora c'é solo amore nel buio

Non c'è niente che possa dire

Un eclisse totale del cuore

Un eclisse totale del cuore

(Girati, occhi luminosi)

(Girati, occhi luminosi)

(Girati)

Tutte le volte

So che non sarai mai

Il ragazzo che sei sempre voluto essere

(Girati)

Ma tutte le volte

So che sarai sempre

l'unico ragazzo che mi vuole per come sono

(Girati)

Tutte le volte

So che non c'é nessuno nell'universo

Magico e meraviglioso come te

(Girati)

Tutte le volte

So che non c'é niente di meglio

Non c'é niente che non farei

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

(Girati, occhi luminosi)

Tutte le volte

Cado a pezzi

E ho bisogno di te stanotte

E ho bisogno di te più che mai

E se solo mi terrai stretta

Noi ce la faremo

E andrà bene

Perché non saremo mai sbagliati insieme

Possiamo portarlo alla fine della strada

Il tuo amore é come un ombra su di me tutto il tempo

Non so cosa fare, e sono sempre al buio

Viviamo in una polveriera e facciamo scintille

Ho davvero bisogno di te stanotte

Per sempre partirà da stanotte

Per sempre partirà da stanotte

Una volta, mi stavo innamorando

Ma adesso sto' solo cadendo a pezzi

Non c'è niente che possa fare

Un eclisse totale del cuore

Una volta, c'era una luce nella mia vita

Ma ora c'é solo amore nel buio

Non c'è niente che possa dire

Un eclisse totale del cuore

Un eclisse totale del cuore

Un eclisse totale del cuore

Un eclisse totale del cuore

(Girati, occhi luminosi)

(Girati, occhi luminosi)

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Faster Than the Speed of Night (1983)