Être une femme [Latvian translation]

Mēdz būt dzīve, kas pilna ar smaidiem

Nekāda kroņa, vien nākotne

Veidota no jūtām, no bērna smiekliem

Un aizkustinošiem žestiem

Un mēdz būt cita, kas liek ciest

Kur liegta vēlme

Mīlēt, vajag visu laiku

Slēpties, lai paliktu dzīvai

Būt sievietei uz zemes

Kaut tā būtu karaliene vai māte

Kailām pēdām bez lūgsnām

Tas ir vienmēr

Vienmēr būt vientuļai

Vienmēr būt vientuļai

Mīlestības trūkums mūs padara trauslas

Mēs bieži ejam pa to pašu virvi.

Kas mūs gaida laika galā

Kad izdziest visi mūsu pavasaŗi?

Mēs esam tas, ko mēs piedzīvojam šeit

Un tā pati lieta mūs vieno

Būt sievietei uz zemes

Kaut tā būtu karaliene vai māte

Kailām pēdām bez lūgsnām

Tas ir vienmēr būt vientuļai

Būt sievietei uz zemes

Tā ir mīlestība vai elle

Tas ir sēt, nezinot,

Sākumu kādam stāstam

Sākumu kādam stāstam

• Artist:Nolwenn Leroy
• Album:Nolwenn