Tu vuò fà l'americano [Ukrainian translation]

Носиш ти штани модного бренду

Козирок бейсболки вверх задратий

Швендяєш по вулицях Толедо

Як бандит, щоб бачили тебе

Косиш під американця,

‘мериканця, ‘мериканця

слухай, нащо тобі це?

Хочеш жити ти за модою

Та як п’єш ти віскі з содою

То тобі стає так зле

Танцюєш рок-н-ролл

та граєш у бейсбол,

а гроші на «Камель»

хто ж їх дає? Мама з сумки дістає!

Косиш під американця,

‘мериканця, ‘мериканця

А родом із Італії!

Слухай, вже не справиш долю цю:

окей, неапольцю!

Косиш під Америку,

косиш під Америку!

Як зрозуміють ті, хто тебе любить,

Твій напів-американський суржик?

А коли вночі когось кохаєш,

Хіба скажеш їй ти «Ай лав ю?»

Косиш під американця,

‘мериканця, ‘мериканця

Слухай, нащо тобі це?

Хочеш жити ти за модою

Та як п’єш ти віскі з содою

То тобі стає так зле

Танцюєш рок-н-ролл

Та граєш у бейсбол,

А гроші на «Камель»

Хто ж їх дає? Мама з сумки дістає!

Косиш під американця,

‘мериканця, ‘мериканця

А родом із Італії!

Слухай, вже не справиш долю цю:

окей, неапольцю!

Косиш під Америку!

Косиш під Америку!

Косиш під американця,

‘мериканця, ‘мериканця

слухай, нащо тобі це?

Хочеш жити ти за модою

Та як п’єш ти віскі з содою

То тобі стає так зле

Танцюєш рок-н-ролл

та граєш у бейсбол,

а гроші на «Камель»

хто ж їх дає? Мама з сумки дістає!

• Artist:Renato Carosone