Um nicht allein zu sein [Korean translation]

Um nicht allein zu sein hält man sich einen Hund

Pflegt einen Rosenstock, küsst einen fremden Mund

Um nicht allein zu sein spielt man sich etwas vor

Lebt von Erinnerung, schaut man zum Kreuz empor

Um nicht allein zu sein sehnt man den Lenz herbei

Und wenn der Frühling stirbt, träumt man vom nächsten Mai

Um nicht allein zu sein bild' ich mir täglich ein

Du liebst mich und du kommst um nicht allein zu sein

Um nicht allein zu sein

Um nicht allein zu sein zieht es den Mann zum Mann

Und Mädchen schmiegen sich an andere Mädchen an

Um nicht allein zu sein freut man sich auf ein Kind

Und lässt es dann allein, wie alle Kinder sind

Um nicht allein zu sein hat Kirchen man geweiht

Und flüchtet sich hinein in neue Einsamkeit

Um nicht allein zu sein bild' ich mir täglich ein

Du liebst mich und du kommst um nicht allein zu sein

Um nicht allein zu sein verliebt man oft sich blind

Berauscht man sich am Wein, wenn lang die Nächte sind

Man lebt nur für sein Geld, man lebt für einen Traum

In einem Sarg jedoch ist nur für einen Raum

Um nicht allein zu sein geh'n uns're Wege wir

Ich bin allein mit dir, du bist allein mit mir

Um nicht allein zu sein belügt man sich zu zwei'n

Man braucht die Illusion um nicht allein zu sein

• Artist:Dalida
• Album:Die Neuen Lieder Der Dalida (1974)