Un millión de amigos [French translation]

Je veux regarder les champs,

Et je veux chanter mon chant.

Mais je ne veux pas chanter tout seul,

Je veux une chorale d'oiseaux.

Je veux emporter cette chanson d'amitié

à ceux qui en auront besoin.

Je veux avoir un million d'ami,

ainsi on pourra chanter plus fort.

Je veux un vent fort,

qui mène mon bateau vers le nord,

et sur le trajet j'attraperai des poissons

que je distribuerai en arrivant.

Je veux emporter cette chanson d'amitié

à ceux qui en auront besoin.

Je veux avoir un million d'ami,

ainsi on pourra chanter plus fort.

Je veux croire à la paix du futur,

Je veux avoir un foyer sûr.

Je veux voir mon fils ses pieds sur terre,

chantant tout haut, souriant tout libre.

Je veux emporter cette chanson d'amitié

à ceux qui en auront besoin.

Je veux avoir un million d'ami,

ainsi on pourra chanter plus fort.

Je veux de l'amour dans toute ma vie,

sentir la chaleur de la main d'un ami.

Je veux voir mon fraire sourire au vent,

le voir pleurer, mais de joie.

Je veux emporter cette chanson d'amitié

à ceux qui en auront besoin.

Je veux avoir un million d'ami,

ainsi on pourra chanter plus fort.

Venez avec moi voir les champs,

chantez aussi avec moi mon petit chant,

Car je ne veux pas chanter tout seul,

Je veux une chorale d'oiseaux.

Je veux emporter cette chanson d'amitié

à ceux qui en auront besoin.

Je veux avoir un million d'ami,

ainsi on pourra chanter plus fort.

• Artist:Roberto Carlos
• Album:30 grandes canciones