Unuturum Elbet [Tajik translation]

Ба ман фарқ надорад, ки нури моҳ дар болои баҳр шино мекунад! Ба ман фарқ надорад, ки он рӯзи нав аст ва гулҳо мешукуфанд! Ишқи ман. Дарди ман, ташвиш надеҳ! Бори дигар барнагашта, ман дигар туро намехоҳам!

Ба ман фарқ надорад, ки ту ягон каси дигарро дорӣ! Ба ман фарқ надорад, ки ту каси дигар ҳастӣ! Ишқи ман. Дарди ман, ташвиш надеҳ! Ва ман дигар намехоҳам, ки ба қафо равам.

Ман туро комилан фаромӯш кардам. Ман имон доштам, ки ба назди ту бармегардам, аммо ту барои ман ба анҷом расидаӣ. Ҳамаашро ба Худо фаҳмонед.

Чанд рӯз бе ту ман намедонам? Ман ҳамеша туро дӯст медоштам, аммо ту пай надодӣ! Ҳоло муҳим нест, ки ки рост ва кӣ ситам кардааст.

Ман ҳар бегоҳ номи туро нидо мекардам, аммо ту ҳеҷ чиз шунида наметавонистӣ!

Пас кӯру кар шуданд; ҳамин тавр ту сазовори ишқи ман нестӣ !!

• Artist:Rafet El Roman