¿Viva La Gloria? [Little Girl] [Serbian translation]

Devojčice, devojčice, zašto plačeš?

Unutar tvoje nemirne duše ti umire srce

Malena, malena, duša ti se čisti

Od ljubavi i noževa, krv ti se uzrujava

Pobegni

Sa reke na ulicu i pronađi sebe sa licem u blatu

Zalutala si za vojsku spasa

Nigde nije kao kod kuće kada nemaš gde drugo da odeš

Devojčice, devojčice, tvoj te život zove

Šarlatani i sveci tvoje napuštenosti

Malena, malena, nebo pada

Tvoj brod obmane sada jedri

U svetlu čitavim putem bez rime i razloga

Tvoje krvave oči će pokazati tvoje izdajničko srce

Devojčice, devojčice, ti si prljavi lažov

Ti si samo narkomanka koja se moli horu

Pobegni

Sa reke na ulicu i pronađi sebe sa licem u blatu

Zalutala si za vojsku spasa

Nigde nije kao kod kuće kada nemaš gde drugo da odeš

Tragovi krvi te uvek prate kući kao suze maskare od tvog bekstva

Hodaš sa plikovima i trčiš sa makazama

Tako neosveštana, sestra gracioznosti

Pobegni

Sa reke na ulicu i pronađi sebe sa licem u blatu

Zalutala si za vojsku spasa

Nigde nije kao kod kuće

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)