Waka Waka [Esto es África] [Greek translation]

Ήρθε η στιγμή, πέφτουν οι τοίχοι

Εσύ μόλις ξεκινάς τη μάχη

Δεν πονά το χτύπημα, δεν υπάρχει ο φόβος

Αφαίρεσε τη σκόνη, στάσου όρθιος και ξαναγύρνα στο ρινγκ*

Και η πίεση, τη νιώθεις

Περιμένουν για σένα οι άνθρωποί σου

Τώρα πάμε για όλα

Και σε συντροφεύει η τύχη

Από που έρχεσαι;

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Έλα εχ εχ

Κάνε το εχ εχ

Από που έρχεσαι;

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Άκου τον θεό σου και μην είσαι μόνος

Ήρθες εδώ για να λάμψεις και τα έχεις όλα

Η ώρα πλησιάζει, είναι η στιγμή

Θα κερδίσεις κάθε μάχη, το ένιωσα ήδη

Πρέπει να ξεκινάς από το μηδέν

Για να αγγίξεις τον ουρανό

Τώρα πάμε για όλα

Και όλοι πάμε για εκείνους**

Από που έρχεσαι;

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Έλα εχ εχ

Κάνε το εχ εχ

Από που έρχεσαι;

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Abwela majoni, biggie, biggie μαμά

Από το Α μέχρι το Ω**

Ati tsitsila majoni, biggie, biggie μαμά

Από την ανατολή στη δύση

Botsi:

Κάνε το κάνε το εχ εχ

Κάνε το κάνε το εχ εχ

San wee seeso ma zee boo ye

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

(Από πού έρχεσαι, γιατί εδώ είναι η Αφρική!)

Από πού έρχεσαι εχ εχ

Κάνε το εχ εχ

Από που έρχεσαι;

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Django εχ εχ

Django εχ εχ

Από που έρχεσαι

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

Γιατί εδώ είναι η Αφρική!

• Artist:Shakira
• Album:The Official 2010 FIFA World Cup Album (2010)