Where Do We Draw The Line [Greek translation]

Στην παλάμη σου ένα ατελείωτο θαύμα

Οι γραμμές που λένε την αλήθεια χωρίς ήχο

Στα μάτια σου περιμένει η ατελείωτη πείνα

Ήδη ψάχνει για θήραμα να ρίξει κάτω

Γιατί να διατηρήσουμε αυτή την παρωδία?

Γιατί να ξεχωρίσουμε την ώρα που φεύγει από τον χρόνο που περιμένει?

Τι θέλει το αύριο από εμένα?

Γιατί έχει σημασία τι βλέπω,

αν δεν μπορεί να είναι το σχέδιο μου?

Πες μου,που θα τραβήξουμε την γραμμή?

Ο χορός από τις φωτιές και τις σκιές στον δρόμο

φτιάχνει ποίηση που κανείς δεν έχει ακούσει

Το βάρος της μοναξιάς στέκεται στα πόδια σου

Το κλουβί είναι ήδη εκεί,γύρω απ'το πουλί

Γιατί λοιπόν να μην ενταχθούμε στην μεταμφίεση?

Πριν να καταρρεύσει,πριν η αγάπη μας γίνει ακόρεστη

Τι θέλει το αύριο από εμένα?

Γιατί έχει σημασία τι βλέπω,

αν δεν μπορεί να είναι το σχέδιο μου?

Πες μου,που θα τραβήξουμε την γραμμή?

Τι θέλει το αύριο από εμένα?

Γιατί έχει σημασία τι βλέπω,

Αν όλοι προχωράμε πίσω από τον τυφλό?

Πες μου,που θα τραβήξουμε την γραμμή?

Που είναι ο ψυχρός αέρας?Που είναι το αειθαλές πεδίο?

Που είναι οι ανοιχτές αγκάλες της μητέρας μου?Που είναι η λιονταρίσια καρδία του πατέρα μου?

Είναι σαν ο ήλιος να έχει πέσει στο έδαφος,κοιμάται σε ιερό έδαφος τώρα

Με τα καφέ φύλλα του φθινοπώρου,με εκείνη που ποτέ δεν θρηνεί

Γιατί να διατηρήσουμε αυτή την παρωδία?

Γιατί να ξεχωρίσουμε την ώρα που φεύγει από τον χρόνο που περιμένει?

Τι θέλει το αύριο από εμένα?

Γιατί έχει σημασία τι βλέπω,

αν δεν μπορεί να είναι το σχέδιο μου?

Πες μου,που θα τραβήξουμε την γραμμή?

Ο,τι και αν θέλει το αύριο από μένα

τουλάχιστον είμαι εδώ,τουλάχιστον είμαι ελεύθερος

Ελεύθερος να διαλέξω να δω την πινακίδα

Αυτή είναι η γραμμή μου

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Revolution Roulette