Winter Wonderland [French translation]

On entend tinter les clochettes du traîneau.

Dans les traces, la neige scintille.

Nous avons une belle vue,

Ce soir, nous sommes heureux,

En nous promenant dans le pays merveilleux de l'hiver.

Le merle bleu est parti,

Mais ici, il y a un nouvel oiseau

Qui chante une chanson d'amour,

Quand nous passons devant lui,

En nous promenant dans le pays merveilleux de l'hiver.

Nous pouvons faire un bonhomme de neige dans la prairie,

Puis dire que c'est Parson Brown.

Il va dire:" Etes-vous mariés?"

Nous dirons:" Non monsieur,

Mais vous pourrez nous marier

Quand vous serez en ville ."

Plus tard, nous comploterons,

En rêvant près du feu,

Pour faire face sans crainte

Aux projets que nous avons faits,

En nous promenant dans le pays merveilleux de l'hiver.

Nous pouvons faire un bonhomme de neige dans la prairie,

Puis dire que c'est un clown de cirque.

Nous allons bien nous amuser avec ce bonhomme de neige,

Jusqu'à ce que les enfants le détruisent.

Quand il neige, n'est-ce que excitant?

Même si ton nez éprouve un frisson,

Nous allons gambader et jouer comme les Esquimaux,

En nous promenant dans le pays merveilleux de l'hiver.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Weihnachten