Wo das Leben tanzt [French translation]

Je dois sortir d'ici et m'en aller.

Je me suis caché trop longtemps,

J'ai été comme une feuille dans le vent.

J'ai besoin de la fièvre d'une nuit,

De la vie de cette ville

Où je me retrouve.

Tu étais simplement là, me tenant par la main,

Ton regard s'est brûlé dans mon cœur..

Tiens-moi et montre-moi où la vie danse

Aime moi parce que tu peux vivre tes rêves.

Laisse moi tomber dans tes bras

Parce que je peux enfin aimer.

Tu me comprends sans mots:

Emportez les doutes !

Sachez donner de l'amour !

Autant que tu me rends heureux,

Tu ris avec tes yeux,

Et tu m'as vaincu en douceur.

J'ai gardé mon cœur vide trop longtemps.

On apprend à voler en une nuit.

Tiens-moi et montre-moi où la vie danse,

Aime moi parce que tu peux vivre tes rêves.

Laisse-moi tomber dans tes bras

Parce que je peux enfin aimer.

Toi seule, tu peux comprendre la femme qui est en moi.

Tu peux voir au plus profond de mon âme.

Ta main me conduit de cette nuit vers la lumière.

Un sourire sur le visage, c'est ton tour de magie.

Tiens-moi et montre-moi où la vie danse

Aime moi parce que tu peux vivre tes rêves.

Laisse-moi tomber dans tes bras

Parce que je peux enfin aimer.

Laisse-moi tomber dans tes bras

Parce que je peux enfin aimer.

• Artist:Helene Fischer
• Album:So nah wie Du