You Don't Care About Me [Russian translation]

Я нашла твою футболку

И разобрала кровать,

Я сделала тебя идеальным,

Но не получила должной оценки.

Я с наслаждением слушала твой кислый тон,

Я любила только тебя,

Но не получила ничего взамен.

До тебя

Все было прекрасно.

У меня ничего не осталось

Ни в сердце не в душе.

Мог бы и помочь мне,

Ты ведь стал таким влиятельным,

Я видела чемпиона в твоих глазах.

Я безразлична тебе,

В противном случае, ты бы дал мне уйти.

В конечном счете, так и произошло,

Ведь я была безразлична тебе.

Тебе все равно, даже если я умру,

В противном случае, ты бы дорожил моей жизнью.

Я говорю с полной уверенностью-

Я просто безразлична тебе.

Говоришь, тебя мучает жажда,

И я разливаю вино.

Бутыль пуста,

Не так ли?

До тебя

Все было прекрасно.

У меня ничего не осталось

Ни в сердце не в душе.

Мог бы и помочь мне,

Ты ведь стал таким влиятельным,

Я видела чемпиона в твоих глазах.

Я безразлична тебе,

В противном случае, ты бы дал мне уйти.

В конечном счете, так и произошло,

Ведь я была безразлична тебе.

Тебе все равно, даже если я умру,

В противном случае, ты бы дорожил моей жизнью.

Я говорю с полной уверенностью-

Я просто безразлична тебе.

Милый, как мы танцевали!

Я не могла высвободиться из твоих объятий

А сейчас и песен тех не играют-

Я безразлична тебе

Да, я безразлична тебе,

Да, я безразлична тебе,

Да, я безразлична тебе,

Безразлична тебе

Я безразлична тебе,

В противном случае, ты бы дал мне уйти.

В конечном счете, так и произошло,

Ведь я была безразлична тебе.

Тебе все равно, даже если я умру,

В противном случае, ты бы дорожил моей жизнью.

Я говорю с полной уверенностью-

Я просто безразлична тебе.

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)