You let me shine [French translation]
You let me shine [French translation]
Nous avons volé comme deux oiseaux vers les étoiles.
Comme nous avons tout laissé derrière nous
Nous étions perdus dans l'ascension.
Ce n'est pas ce que j'avais prévu depuis le début.
J'avais peur de la chute.
J'avais peur de me lancer à fond
Mais tu es venu sur moi comme le tonnerre
Tu m'as montré ce que j'avais au fond de moi.
Tu m'as laissé briller telle que je suis.
Laisse-moi être moi-même car tu sembles comprendre
Que je resterai ici
Si libre, parce que je
Je peux pleurer, je peux rire
Et je n'aurai jamais à masquer
Ma façon d'être, tu me laisses briller.
Je dis exactement ce que je pense,
Je dis la vérité et je fais mon chemin,
Je n'ai pas peur de faire des erreurs,
Je veux que le monde soit meilleur,
Dans mon cœur, à travers mes yeux,
Honnêteté, pas de compromis.
Tu me fais voir que je suis un rêveur,
Tu me montres ce que j'ai au fond de moi.
Tu m'as laissé briller telle que je suis.
Laisse-moi être moi-même car tu sembles comprendre
Que je resterai ici
Si libre, parce que je
Je peux pleurer, je peux rire
Et je n'aurai jamais à masquer
Ma façon d'être, tu me laisses briller.
Tu n'auras jamais à t'inquiéter.
C'est ici que je veux me reposer.
C'est ici que j'ai appris comment donner le meilleur de moi-même.
Tu me laisses briller tel que je suis.
Laisse-moi être parce que je sais que tu comprends
Je resterai ici
Si libre, parce que je
Je peux pleurer, je peux rire
Et je n'aurai jamais à masquer
Ma façon d'être, tu me laisses briller
Ma façon d'être, tu me laisses briller
Ah, laisse-moi briller - tu me laisses briller.
- Artist:Helene Fischer
- Album:The English ones