Zar je kraj ? [Polish translation]

Widzę przed nami tylko długie zimne dni

Powiedz, kiedy przestaliśmy być głodni siebie

Czy to jest, czy to koniec?

Mam związane stopy, a wiesz, że miłość takich nie chce

Kiedyś tańczyliśmy, sypali przed nami kwiaty

Czy to jest, czy to koniec?

Czy to jest, czy to koniec?

Lepiej, że między nami jest miłość niż wojna

Cóż znaczą dla nas szorstkie słowa w tej godzinie?

Pozwól, że usta się złączą, zamiast wyliczać błędy

Gdyż jesteśmy winni oboje

Zostaw to, co kto mówi, my jesteśmy ważni

Nie wiedzą nic szczęściu, a wszystko by psuli

Tylko obejmij mnie mocno i całuj powoli

Dopóki nas ranek nie przebudzi

Mam związane stopy, a wiesz, że miłość takich nie chce

Kiedyś tańczyliśmy, sypali przed nami kwiaty

Czy to jest, czy to koniec?

Czy to jest, czy to koniec?

Lepiej, że między nami jest miłość niż wojna

Cóż znaczą dla nas szorstkie słowa w tej godzinie?

Pozwól, że usta się złączą, zamiast wyliczać błędy

Gdyż jesteśmy winni oboje

Zostaw to, co kto mówi, my jesteśmy ważni

Nie wiedzą nic szczęściu, a wszystko by psuli

Tylko obejmij mnie mocno i całuj powoli

Dopóki nas ranek nie przebudzi

Lecz od kiedy zostaliśmy sobie obcy

Odkąd jesteśmy trzeźwymi pijakami

W krwi miłości ani trochę

Od kiedy to ani dzień dobry, ani dobry wieczór

A każde spojrzenie tak pali

Jakbyśmy się nie kochali

Lepiej, że między nami jest miłość niż wojna

Cóż znaczą dla nas szorstkie słowa w tej godzinie?

Pozwól, że usta się złączą, zamiast wyliczać błędy

Gdyż jesteśmy winni oboje

Zostaw to, co kto mówi, my jesteśmy ważni

Nie wiedzą nic szczęściu, a wszystko by psuli

Tylko obejmij mnie mocno i całuj powoli

Dopóki nas ranek nie przebudzi

Tylko obejmij mnie mocno i całuj powoli

Dopóki nas ranek nie przebudzi

Czy to jest, czy to koniec?

• Artist:Sergej Ćetković
• Album:Moj svijet