柵欄間隙偷窺你 [Zha Lan Jian Xi Tou Kui Ni] [English translation]

I want to take some of my own scenes

Lighter than how a paddle scratches the sea

Fantasize your breath as you come close to me

This feeling is enough to make one fall in coma, right?

I want to have some of my own logic

No scientist can analyze this

Observing the frequency of your eye blinks

This feeling can pick up a forest, right?

Even if deep in happiness, don’t believe in it too quickly

Don’t debunk this trick too fast

Just let me continue this perfect riddle

Keep this distance suddenly far and suddenly close

Just let me spy on you through these beautiful gaps

I know this is a self-abusing game

As if you would leave at any moment

Although your eyes are so certain

in saying to me that you’ll never find the only one again

I felt blessed, but I don’t dare to believe too soon

Don’t debunk this trick too fast

Just let me continue this perfect riddle

Keep this distance suddenly far and suddenly close

Just let me spy on you through these beautiful gaps

Don’t debunk this trick too fast

Just let me continue this perfect riddle

Keep this distance suddenly far and suddenly close

Just let me spy on you through these beautiful gaps

Don’t say love just yet Don’t say love just yet

Just let me love

Love love loving you

I want to wait until you fall deep in sleep

The comfortable cat in the zoo

is laughing that I gave my freedom to you

I can’t help get carried away laughing out loud

This moment of happiness is to walk into your fence, encircle myself

• Artist:Jolin Tsai