Zwischen Himmel und Erde [French translation]

Et le paradis est l'objectif

plus qu'un sentiment,

comme une danse de nuages,

gratuit et facile.

Ce dont l'âme a besoin,

des rêves à fleur de peau,

une vie à l'abri de la tempête du temps qui passe.

Il y a tellement de tendresse

tant d'amour au fond de toi.

Sais-tu combien de temps il nous reste ?

Viens et partage-le avec moi.

Avant que je ne meure de froid.

Entre ciel et terre

Beaucoup de choses peuvent arriver.

Le temps déplace les montagnes.

Tu verras.

Je sais que je te veux.

Le paradis est le but

Entre hier et demain.

Je te retrouverai là-bas.

Ne nous abandonne pas.

et viens à ma recherche.

Ton cœur guide tes sentiments

Et le paradis est l'objectif.

Et le paradis est l'objectif.

Il n'y a pas de souhait de trop

Et aucune étoile n'est trop loin pour nous deux.

Quand je te touche

Et te sens proche,

J'espère que ça ne finira jamais.

Une nostalgie qui ne se taira pas ce soir,

Cela nous portera jusqu'au matin

Si je me réveille dans tes bras

Je sais que mon cœur

Ne bat que pour toi.

Entre ciel et terre

Beaucoup de choses peuvent se produire.

Le temps déplace les montagnes.

Tu verras.

Je sais que je te veux.

Le paradis est l'objectif.

Entre hier et demain

Je te retrouverai là-bas.

Ne nous abandonne pas

et viens me chercher.

Ton cœur guide tes sentiments

et le ciel est l'objectif.

Danser dans une mer d'étoiles

Complètement indépendant et uniquement avec toi.

Entre ciel et terre

beaucoup de choses peuvent arriver.

Le temps déplace les montagnes.

Tu verras.

Je sais que je te veux,

Le paradis est l'objectif.

Entre hier et demain

Je te retrouverai là-bas.

Ne nous abandonne pas

et viens me chercher.

Ton cœur guide tes sentiments

et le paradis est l'objectif.

Ton cœur guide tes sentiments

et le paradis est l'objectif !

• Artist:Helene Fischer
• Album:So nah wie Du