Baby I miss you [French translation]

Je ne peux pas rester chez moi

quand la nuit m'appelle.

J'ai plein d'amis qui voudraient bien

aller boire un verre avec moi

mais je ne connais personne

qui pourrait arrêter ma chute

parce que ce qui me coupe du monde

c'est que tu ne m'aimes plus1.

(refrain : )

Oh chérie tu me manques

quand les souvenirs reviennent me hanter.

Chérie tu me manques,

des larmes de désespoir m'aveuglent.

Chérie tu me manques,

les bons moments sont passés depuis longtemps.

Chérie tu me manques,

je veux qu'on soit ensemble.

Je ne perds pas une occasion

de chercher un nouvel amour,

de courrir les filles

à la fin du jour.

Mais je sens que mon coeur

cherche un grand amour

et je sais que c'est

toi et personne d'autre.

(refrain)

Chérie tu me manques.

Et si jamais on se revoit,

ouvre-moi ton coeur, si tu peux.

(refrain x2)

1. lit "parce que ton amour est comme le chaînon manquant". L'image fait penser à un homme des cavernes en français, donc j'ai adapté !

• Artist:Chris Norman