Banana Brain [French translation]

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Formulées par Dieu

Ninji

Ma puce, t'es si belle

Si, si belle, tu m'en mets plein la vue

Regarde-toi, mi minou

Juteuse, fesse, exubérante, goo

Sein un, sein deux

Rebondissant comme un Looney Tune

Ton derrière en pleine expansion, cookie juice (1)

Qui jaillit de ton minou, boo

T'es trop mignonne, comme Pikachu

Y en a pas une douce comme toi

Je siffle quand tu te faufile dedans

Mon coeur solitaire comme en heure de pointe

Maintenant tout le temps je pense à toi absente à mes côtés je sèche mes yeux

Je voudrais juste chanter des berceuses à mon petit papillon

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Monte le son!

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

P'tit garçon, t'es si cool

Comment je peux rester en colère contre toi?

Je t'aime et c'est la vérité

T'es trop bête, t'es trop con

T'es le meilleur

Je ne voudrais jamais que tu stresses

Tout va bien se passer

Attends et vois

Juste prends ma main et reste avec moi

M-M-Ma puce, t'as été là pour moi

Contre vents et marées avec une fraîche énergie

Tu t'es inquiétée pour moi, ouais, m'as défendu

M'a aidé à vaincre mes e-e-ennemis

La vie est étrange et continue à me tester

Pas une autre fille au monde m'impressionne

T'es comme Yudu, t'es un vaudou frais pour moi

Tu veux juste être différente

Prendre le dessus

C'était censé se produire

Tu m'as été envoyé

Toi et moi avons une destinée sauvage

T'es comme un petit ange qui fera jamais pression sur moi

T-t-tout ce que tu fais est tellement sans importance pour moi

J'aime ça avoir tes meilleurs amis avec moi

Je vais juste traiter ton coeur avec prudence

Car pas un jour n'arrive sans que je me sente béni d'y être

Car le gars qui passait du temps avec toi est juste à mes côtés

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Cerveaux banane, t'es la pomme de mes yeux

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

Reste avec moi ce soir

Reste avec moi ce soir

Reste avec moi ce soir

Car je vis le meilleur moment de mon existence

J'aime ton énergie! (le meilleur moment)

J'aime que tu sois là pour moi! (le meilleur moment)

Tout cela était censé se passer! (le meilleur moment)

Bébé, tu m'as été envoyé! (je vis le meilleur moment de mon existence)

J'aime ton énergie!

J'aime que tu sois là pour moi!

Tout cela était censé se passer!

Bébé, tu m'as été envoyé!

J'aime ton énergie!

J'aime que tu sois là pour moi!

Tout cela était censé se passer!

Bébé, tu m'as été envoyé!

• Artist:Die Antwoord
• Album:Mount Ninji and da Nice Time Kid