Ben Şarkımı Söylerken [English translation]

There is a fire burning inside me

My body is becoming too crowded for me

Come extinguish or relight my fire

Talk to me as much as you please

Lie to me as much as you please

You can't silence the voices inside me that make me myself

That small hole you slip into

you think its a new and bigger world?

I could help with a mirror, knowing you wont care.

I cannot help but wonder

how you sleep at night

Forget me, and answer yourself

But can you be honest this time?

you can turn up the volume, while i sing my song,

or you can turn down the volume, and keep on ignoring

Who knows, for you might smile, or you might cry

You can not silence the voices in my heart!..

One side still thinks of you

The other is upset with you

only we know what happened, you can not make me forget

Never think that i hate you

You cannot harbor such feelings in me

And even if you erase the past, you cannot rewrite it.

I cannot help but wonder

how you sleep at night

Forget me, and answer yourself

But can you be honest this time?

you can turn up the volume, while i sing my song,

or you can turn down the volume , and keep on ignoring

Who knows, for you might smile, or you might cry

You can not silence the voices in my heart!..

• Artist:Şebnem Ferah
• Album:Kelimeler Yetse... (2003)