Bul Beni Çıkar Bu Çukurdan [English translation]
Bul Beni Çıkar Bu Çukurdan [English translation]
Find me, get me out of this pit
Come on, wake me up from this deep dream
Lips are shaking with fear
When you say go, as there is a road/ a way!
The judge did not solve our issues
And now handcuffs are completely tight
It happened, we did not love each other even a bit!
My love, we did not lost our minds from nothing !
I can not run away from it at all
If it(he/she) extends its hands, they will arrest me
I can never sell it(he/she) for the sake of a residence
Beautiful days are at dawn of course
Find me, get me out of this pit
Come on, wake me up from this deep dream
Lips are shaking with fear
When you say go, as there is a road/ a way!
Streets make you and me liars
When there is no money in my pocket, my father Munir helps
what is night is not clear,
the reason behind noise is certain, they are driving me crazy
Feelings are coming from Saz(an instrument),
today the universe cried over me
I was not deceived by the world's justice,
money is pressing on the scale(which means money is everything)
I was the only one who was understanding your job
My worries has tied me up
Today the sun did not rise for us
He said there should be a hope for tomorrow from yesterday
Your face has not fade, flowers did not bloom
Sadness did not heal so how happiness will come
your eyes did not become full of tears so to erase the past
they will say as if a hundred years has passed
Find me, get me out of this pit
Come on, wake me up from this deep dream
Lips are shaking with fear
When you say go, as there is a road/ a way!
- Artist:Çağatay Akman