Déjame Llorar [Hungarian translation]

Mennyire üres ez a lakás

Annyi szenvedély rekedt meg a falban

Mennyi gyengédség hígult fel az idővel

Mennyi ősz veled és nélküled, egyedül.

Milliónyi lepel hullik a testedre

Az ősz könnyei csepegnek a bőrödre.

Belobbanó és örök

Feldühítő és nyugodt

Egy fűszőnyegen repülsz miközben alszol.

Egy lehetetlen csönd

Csendesíti el az életem

A te egy könnyeddel és az én egy könnyemmel.

Belobbanó és örök

Feldühítő és nyugodt

Egy fűszőnyegen repülsz miközben alszol.

Egy hullócsillaggal kevered össze a másik éjszakát

És három kívánságot kérsz

Miközben kitartóan ragyog a fényed

Hagyj engem sírni

Hagyj engem síni, érted.

Hagyj engem sírni.

Mennyi nosztalgia alszik a padláson,

Kimondtam az életem magányban van.

Szerelmes dalokat írtam amiket sosem feledek

Mivel az ősz felhői írták azokat, csak.

Milliónyi lepel hullik a testedre

Az ősz könnyei csepegnek a bőrödre.

Belobbanó és örök

Feldühítő és nyugodt

Egy fűszőnyegen repülsz miközben alszol.

Egy hullócsillaggal kevered össze a másik éjszakát

És három kívánságot kérsz

Miközben kitartóan ragyog a fényed

Hagyj engem sírni

Hagyj engem síni, érted.

Hagyj engem sírni.

• Artist:Ricardo Montaner
• Album:En el último lugar del mundo (1991)