Despacito [Versión Portugués] [French translation]

Oui, ça fait déjà un moment que je te regarde

aujourd'hui, Je peux danser avec toi

Je sais que ton regard était en train de m'appeler

J'arrive jusqu'à toi sans que tu t'en aperçoive

Toi tu as la force d'un aimant et moi je suis le métal

Alors qu'on danse tu perturbes mes émotions

Et seulement d'y penser ma poitrine va presque exploser

J''ai déjà été plus enchanté que d'habitude

Tous mes sens se confondent, je me sens mal

Nous allons lentement je vais te montrer mon style

tout doucement

Je veux seulement sentir ton corps lentement,

te parler à l'oreille, jusqu'à ce que tu frissonnes.

Quand tu sera seule, tu te rappelleras de moi

Lentement

Je veux te donner un baiser sur tes lèvres, tout lentement

Entendre tes gemissements, te faire envoler

Non, je ne suis pas pressé

ça me plait, même ainsi

J'aime le balancement de tes cheveux

Je veux aller à ton rithme

montre moi , pour un baiser (pour ma bouche )

tes endroits préférés

Il me faudrait plus de temps

pour connaître tous tes chemins.

Tes secrets bien cachés

vont se révéler à moi

Tout doucement

Je sais que ta peau

M'attend déjà

Je vai tomber dans cette tentation

Viens car cette nuit ne fait que commencer

Nous allons plonger dans cette passion

Toi tu as la force d'un aimant et moi je suis le métal

Alors qu'on danse tu perturbes mes émotions

Et seulement d'y penser ma poitrine va presque exploser

J''ai déjà été plus enchanté que d'habitude

Tous mes sens se confondent, je me sens mal

Nous allons lentement je vais te montrer mon style

tout doucement

Je veux seulement sentir ton corps lentement,

te parler à l'oreille, jusqu'à ce que tu frissonnes.

Quand tu sera seule, tu te rappelleras de moi

Lentement

Je veux te donner un baiser sur tes lèvres, tout lentement

Entendre tes gemissements, te faire envoler

Non, je ne suis pas pressé

ça me plait, même ainsi

J'aime le balancement de tes cheveux

Je veux aller à ton rithme

montre moi , pour un baiser (pour ma bouche )

tes endroits préférés

donne-moi plus de temps

pour connaître tous tes chemins.

Tes secrets bien cachés

vont se révéler à moi

Tout doucement

Tout doucement

Nous allons le faire sur une plage de Puerto Rico

Jusqu'à ce que les vagues crient "Oh mon dieu!"

Pour que mon sceau reste avec toi

J'aime le balancement de tes cheveux

Je veux aller à ton rithme

montre moi , pour un baiser (pour ma bouche )

tes endroits préférés

donne-moi plus de temps

pour connaître tous tes chemins

et tes secrets bien cachés

vont se révéler à moi

Tout doucement

• Artist:Luis Fonsi