Die meisten meiner Feinde [Czech translation]

Tenhle song je o většině mých nepřátel

Kteří vyrostli se mnou v mém malém rodném městě

Tihle chlápci mě neměli rádi

Zvláště jeden z nich

Vždy jsem se snažil vyhnout vzájemné konfrontaci

Ale to už bylo pozdě, poznal jsem ho příliš pozdě

Protože od té doby jsem

Ouha! Dostal po držce

Sakra, začal jsem utíkat

A utíkal celou cestu domů

A říkal si že nesmím teď začít brečet

Ale najednou stál zase přede mnou

Já a můj nepřítel v šíleném lijáku

V lepším životě

Jsme si o tom mohli popovídat

Ale aspoň díky tomu nikdy nezapomenu tvé jméno

Mike, víte koho myslím

Je rok 1989

A rap zachránil můj život

Po dlouhé době jsem se cítil konečně lépe

De la Soul byl ve městě I já se pořád smál

Ale po koncertě jsem opět dostal po držce

Zase tady byli, většina mých nepřátel

Ale tehdy - díky bohu - jsem tam nebyl sám

My jsme Poets of Peeze(pozn. Poets of peeze, tak se jmenovali předtím než se pojmenovali Fettes Brot)

A náš flow je pořád špatný(pozn. Flow je frázování v rapu)

Ale oblíkli jsme si naše kalhoty a vypadali jako největší MC's

Měl jsem svou vlastní hip hopovou kapelu

A jamovali jsme naše písně a bylo to bláznivé

Vždycky hledám lidi, kteří přemýšlejí stejně jako já

Ti vždycky stojí za mnou

Ale je velmi těžké je najít

Bohužel smích byl zakázaný

A my byli jen hloupí blbečci ze stojatých vod

V tu dobu jsem hodně vzpomínal na svého prvního nepřítele

Málo MC's a příliš mnoho Miků

Příliš mnoho mikrofonů

Poets se stali Fettes a Peeze zase Brot

Jo, dobře je to hloupý jméno ale stojíme si za ním

Protože pak se všechno událo tak strašně rychle

A už jsme byli na naší cestě na špici

Možná nejlepší práce na celém světě

S kamarádskými spolupracovníky

Dělám to, co mám rád

A vydělávám si tím peníze

Ale měl bys vědět,

Co o mě říkají lidé

"Hey Martine, vypadáš jak kretén, kdo s tím nesouhlasí?"

"No není to tak? No, je!"

Rapper Walking Large, který mi ukázal demo tohohle songu

Tak si pamatuju, že mu všichni líbali prdel

Fajn, ale já jsem to nikdy neudělal

A toho patrně nejvíc uráží

Řekl věci, které neměl říkat

A kvůli toho jsem fakt nasranej

Přemýšlel jsem o pomstě

Ale uvěznil jsem ty věty raději v sobě

Protože, kámo, já odpouštím

A taky proto, že většina mých nepřátel mohla být mými přáteli

Ale u většiny mých nepřátel

Se nestarám, jaké jsou jejich sny

Každý šlověk je názor

U mě to je momentálně tahle píseň, kterou chci vydat

Ale, teď se otáčím k tobě

Dřív byla všechno zábava

Teď teď jako všechni zvážním

Jsem docela zvědavý, kdy to skončí

Ale docela silně věříme v hip hopovou kulturu

Bez nenávisti, bez stresu, bez bojů

Snad víš, co mám na mysli

Většina mých nepřátel

Jsou v Beckamnově show v pondělí

Mike, Kuddel, a další kteří mě stahovali

Říkají, že neumím rapovat

A Reinhold jim nalévá šampaňské

Probouzím se a vidím můj opravdový problém

Tihle chlápci se nezmiňují o mě

Nejsem tady jediným cvokem

Ale přiznám, že jsem si to dlouho myslel

Protože všichni se upínají k MTV

A k jejich rapperům

Kteří všichni žijí v Berlíně a budou tam mí pohřeb i hip hopový mausoleum

A v čase Vánoc budou vstávat z mrtvých

Většina mých nepřátel

Zabila, nebo aspoň střílela ze zbraně na lidi

Všichni rapeři kolem mě expolodovali

Ale pokud všichni tihle konkurenti zemřou

Pak následek toho bude, že

Opustím scénu

A tohle "haha" tohle jsem nechtěl říct

Kuddel zpívá pro mě "Dokter Renz"

Pokud bude někdo mluvit o mě

Budu já mluvit o něm

• Artist:Fettes Brot
• Album:Am Wasser gebaut