Die Schreie sind verstummt [Spanish translation]
Die Schreie sind verstummt [Spanish translation]
Y asi paso
No hay vuelta atrás
Queda solo el silencio
Y la perdida
Seguido del dolor
Ella era del mundo
Un ser de luz
Pero solo para mi
Era mi corazón golpeado
En mi pecho
Pero en ese dia
Y en aquel lugar
Rompió el orgullo
Y también su corazón
Hoy – paseo
por el bosque
De vuelta al valle
Hoy, me llevo
atravez del barranco
Sin dirección , inscesante
Hoy, voy
a travez de los pueblos
Su imagen en mi
Hoy, arden sus lagrimas
Asi que me pongo ante ella
Aquí soy hombre
Y beso mi nostalgia despierto
Aquí soy ajeno
Y beso mi nostalgia despierto
Muy profundo
Mas que la nostalgia
Ahí oculta
Su vida del mundo
Exhausto, tembloroso
Las manos extendidas
Manchadas de sangre y
su Cuerpo mutilado
Una vez salio un luz de ella
Y brilla, brilla
Asi que yace abajo
pero aun puedo escuchar su
Grito, y grita
Rota y vencida
ridiculizada (verlacht) por todo el mundo
Alguna vez salio una luz de ella
Se escupe hoy y yace
en su sangre
En la orilla de la zanja
Esperó a la muerte
Envuelto en lodo y vergüenza
Y los escucho gritar
Como grita
Una vez mas estuve en el valle
Una vez mas en el barranco
Una vez mas en la cripta
En la que se esconde
Enterrada
Y tapada
Se arriesga apenas
Se atreve apenas a mirarme
No se atreve a
Rozar Piel con piel
Se atrve apenas
Se atreve a penas a mirarme
A rozarme piel con piel
Me dirigo con temor
Se dirige con temor
Y sostengo la mano
Que me guía al corazón
El ultimo beso fue mio
El alma siguió al corazón
Los gritos han callado
Los gritos han callado
Los gritos han callado
Los gritos han callado
- Artist:Lacrimosa
- Album:Echos (2003)