El teléfono [English translation]
El teléfono [English translation]
-Oiga. ¿Con quién hablo?
-Antonia, preciosa.
-Flora de las alas
de mi corazón,
¿como va ese cuerpo?
-Igual que una rosa
¿Y tú como sigues?
-Al pie del cañón.
-¿Tienes ya la bola?
-Y listo el conjuro.
-¿De verdad? -Lo juro
por mi salvación.
-¿Y el loro? -Es un toro
loquito perdío,
y comiendo el tío
más que un sabañón.
Voy a echar un traquito
pa aclarar el gargate
antes de empezar.
-¿Y de qué es, mi alma
cazalla o moyate?
-No me gastes bromas
ni tengas tomate,
de agua mineral.
-¿Sabes la oración
de los seis caballos?
-Como un papagayo
-Pues pon atención.
Y venlo diciendo
llevandome el son,
mientras te encomiendo
y voy removiendo
la bola redonda
del rey Salomón.
-Por los seis caballos de la madrugá.
Por el cocodrilo que hay en la laguna.
Por las tres gallinas que fueron al mar
y no quedo una.
Por la sabandija. Por la salamandra
y la hija canija de Doña Alejandra.
Por el renacuajo. Por el puercoespín
y el escarabajo del Sabio Merlín.
Por los doce sapos del Peloponeso
mondos y lirondos con el rabo tieso.
Por los siete gatos con cara de hormiga
que mi bisabuela tiene en la barriga.
Por la caracola. Por el calamar.
Que en la bola, bola bola de cristal,
en vez de un andrajo, salga la verdad,
salga la verdad, salga la verdad, salga la verdad.
-Ya estoy en el trance, lo tengo a mi alcance.
Dentro de la bola, brinca en su corcel.
Es un caballero guapo y altanero
que canta y galopa a todo correr.
¿Lo sientes?
-Lo siento. Me encanta su acento.
¿Qué canta?
-Un lamento. Pero aunque lo siento,
no sé lo que es.
-Mi jaca galopa y corta el viento
cuando pasa por El Puerto,
caminito de Jerez.1
-Antonia. ¿Qué pasa?
-Este bicho que tie' mucha guasa
y la bola del tó me fundió.
-Ese loro lorito es un hueso.
Yo que tú, le cortaba el pescuezo
pa guisarlo después con arroz.
Me has desengañado con tu brujería.
Te salió fatal.
-Y qué voy a hacerle, si estoy aburría
con este animal.
-Calla, lo que estás es borracha perdía
de tanto privar.
-O detén la lengua, o suelto la mía
de borracha ná.
En cambio tu madre, tu hermana y tu tía
de noche y de día se ponen morás.
-Cállate lagarta
marrana indecente.
-No me da la gana.
-Boca de alacrán.
Hasta por el hilo
me huelo aguardiente.
-Y tú a detergente,
hija de Satán.
-Porque soy muy limpia,
los chorros del oro.
-Más limpia que el Ra.
-Que te den morcilla,
a tí y a tu loro.
-Y a tí, que te metan una puñalá,
que te quepan dentro de la hería,
un toro, el torero, la ganadería
y hasta el mayoral.
-Pero en el pecado va tu penitencia
bruja renegá.
Pa pagar los gastos de esta conferencia,
hasta los colchones tendrás que empeñar.
Y ahora pa los restos,
lo mismo que esto, te veas colgá.
-¡Ay, que bestia, que burla
qué barbaridad!
¡Qué barbaridad!
-¡Qué barbaridad!2
-¡Qué barbaridad!
1. Ese trozo de "Mi jaca" es cantado por el loro2. Dicho por el loro
- Artist:Lola Flores